|
|
CURRICULUM VITAE |
||
|
Lidia Ferrari baila tango desde 1989. Se formó con grandes maestros argentinos como Gustavo Naveira, Celia
Blanco, Omar Vega, Pepito Avellaneda, entre otros. Además, es psicoanalista,
docente e investigadora de la Universidad de Buenos Aires. Se ha dedicado a
cultivar su afición al tango como baile y a investigar la historia del Entre otras actividades ha sido Directora del Area Cultural de la Expo Tango-Mundo en diciembre de 1997, en Buenos Aires, y juntamente con Acho Manzi organizó los Encuentros de Tango-Cultura. Encargada de la organización de las 19 mesas redondas de esos Encuentros, con la participación de los más destacados especialistas del tango del país. Como panelista participó de las mesas "Las mujeres y el tango", y como coordinadora de "El tango y los medios de comunicación", "Los jóvenes y el tango", "Las letras y los letristas de tango", "Historia del tango", "Diferentes enfoques para los estudios del tango" y "El tango en el mundo". Invitada oficial para la Cumbre Mundial del Tango, en Uruguay en noviembre de 1997.
En 1993 fue Jurado del
certamen "Hugo del Carril", de la Municipalidad de la ciudad de Buenos Aires, en
el concurso de baile. En 1995 presentó el proyecto "Las milongas porteñas",
conjuntamente con el director de video Javier de Silvio, al concurso para las
artes de la Fundación Antorchas y en el concurso del "Fondo Nacional de las
Artes". El artículo "El lugar de las mujeres en el tango" fue presentado como
ponencia a la III Cumbre Mundial del Tango, realizada en Montevideo, Uruguay, en
1996 como Panelista oficial invitada.
Fue Investigadora y Copywriter en el Proyecto “Los Orígenes del tango”, para Ars Media SNC, Torino, Italia, que fue publicado en 2002. Ha dictado numerosas charlas con exhibición sobre “Diferentes estilos de tango” en la Cátedra de Tradición y Cultura Argentina, Universidad de Belgrano, Buenos Aires, Hospital Esteves, Temperley-BA, Hospital Ameghino, Ciudad de Buenos Aires, entre otros. En 2002, Maestros argentinos de un Seminario Intensivo de TANGO, en el Sur de Francia "TANGO ARGENTINO, CASTILLOS CATAROS Y VINO FRANCES", en FABREZAN, Francia, del 3 a 7 y 10 a 14 OCTUBRE, 2000. Ver detalles en: www.buenosairestango.com/tcv/tcv.htm Para comunicarse con Lidia Ferrari Email: batango@gmail.com Teléfono en Buenos Aires: (005411) 15-5949-6174 Monserrat/Congreso - Buenos Aires
Several of her papers, such as "A praise to the Milonga"and "El lugar de las mujeres en el tango"(The place of women in tango") were submitted as papers at the III World Tango Summit in Uruguay in 1996. She was also invited as official panel member to the discussion panel "The different images of women as pictured in tango lyrics" This paper was translated into English, Spanish, German, Dutch, Swedish and Italian. December 1996: As Director of the Cultural Area of the first Trade Exhibition of tango music, Tango-Mundo, carried out from December 5 to December 23 1996 at the Municipal Exhibition Center. She was co-director and co-organizer of the "Encuentros de Tango Cultura" (Gatherings of Culture and Tango) at this Exhibition. She was in charge of organizing 19 round tables at these gatherings, attended by the most renowned tango specialists of Argentina. She was a panel member at the "Women and Tango" round table and coordinated "Tango and the media" "Young people and tango" "Tango lyrics and their authors" "A history of tango", "Different approaches to tango studies"" and "Tango in the world". September 1997: She published the article "Tango-mania in 1913 and in 1997, Paris and Buenos Aires" in the "El Tangauta" newspaper, Year 2, Issue 33, Buenos Aires October 1997 She presented the paper "The
problem of tango authenticity. Comment on the Theoretical and Practical Approach to learn
to dance tango, by Nicanor Lima, 1916" at the Second Juvenile Meeting of
March 1998 She published the article "Transformations in "ways of dancing " at the bi-weekly guide of tango music "BA Tango, Buenos Aires Tango 1998-present. Design of the Tango web site: http://www.buenosairestango.com, a cultural environment focused on supporting tango and communicating its relevance. This web site was mentioned and recommended in various publications and international search engines. 1998-present. Design of the Tango web site: www.buenosairestango.com, a cultural environment focused on supporting tango and communicating its relevance. This web site was mentioned and recommended in various publications and international search engines. OCTOBER 2000- Lidia and José Luis in Intensive Tango Seminar in SOUTH OF FRANCE- Argentine TANGO, Cathare CASTELS and French Wine – Fabrezan, South of France: Information: www.buenosairestango.com/tcv/tcv.htm Para comunicarse con Lidia Ferrari Email: batango@gmail.com Buenos Aires Phone: (005411) 15-5949-6174- Monserrat/Congreso - Buenos Aires
De plus, en 1996 juré au Concours « Hugo
del Carril » organisé para la Municipalité de la Ville de B. A. En 1995, elle
presenta le projet « Las milongas porteñas », conjointement avec le directeur
de video Javier de Silvio, a un concours du « Fondo Nacional de las Artes ».
Invitée officielle pur la « Cumbre Mundial » du Tango, en Urugauy en Novembre 1997, ella a presenté l`article « La place de la femme dans le tango », Cet article a ete traduit et publie en anglais, espagnol, allemand, hollandais, suedois et italien. 1998 a ce jour : realisation du Site Web de Tango : http://www.buenosairestango.com, une espace culturel pour la validité, conservation et diffusion du tango Argentine. octobre 2000 - Seminaire intensif de Tango avec les Maitres Argentins Lidia Ferrari et José Luis Lussini dans Sud de la France, Fabrezan.Tango Argentin, Chateaux Cathares et Vins Francais. Information: www.buenosairestango.com/tcv/tcv.htm
|
||
 |
1993: She was a juror at the "Hugo del
Carril" contest organized by the Government of the City of Buenos Aires. 1995: She submitted the "Milongas
Porteñas" project together with the video director Javier de Silvio, to the arts
contest organized by
Fundación Antorchas and to the "Fondo Nacional de las Artes" contest.
Musicology
at the Music School of the Facultad de Artes of the University of Cuyo in Mendoza, October
17-19 1997. Organized by the Provincial Institute of Culture of the Province of Mendoza.
Entre autres activites ell fut Directrice
« Del Area Cultural de la Expo-Tango-Mundo », en 1997, et conjointement avec
Acho Manzi, elle a coordonné les Rencontres de Tango-Cultura, avec la participation des
specialistes les plus connus du pays. Elle participa a la table ronde « les femmes
et le tango et comme coordinatrice de « Le tango et les moyens de
ComunicationA », Les Jeunes et le tango, « Les Lettres et les compositeurs du
tango » Hisotie du tango », « Differentes approches sur les etudes du
tango » et « Le tango dans le Monde ».